Pass-Through-Kosten: Was sie sind und wie Agenturen sie abrechnen

Jim Wrubel
11/19/2026

Pass-Through-Kosten sind Ausgaben, die eine Agentur im Auftrag eines Kunden an einen Dritten zahlt, etwa für Werbebudgets, Stockfotos, Reisen oder Software, und diesem Kunden dann weiterberechnet, meist zum Einkaufspreis. Die Agentur verdient an den Kosten selbst nichts; sie laufen auf dem Weg zum Kunden nur durch die Bücher der Agentur.
Das ist die kurze Definition. In der Praxis gehen Agenturen und Beratungsfirmen auf unterschiedliche Weise mit Pass-Through-Kosten um, und die Wahl wirkt sich auf Liquidität, Margen und darauf aus, wie sehr ein Kunde der Rechnung vertraut. Dieser Leitfaden zeigt, was als Pass-Through-Kosten gilt, wie sie sich von erstattungsfähigen Auslagen und Kosten mit Aufschlag unterscheiden, welche Kosten Agenturen und PR-Firmen meist weiterberechnen und wie Sie das in einer Leistungsbeschreibung festhalten.
Wie Agenturen Pass-Through-Kosten meist abrechnen
Das häufigste Modell ist einfach. Die Agentur bezahlt den Anbieter und berechnet die Kosten mit der nächsten Rechnung an den Kunden weiter. Manchmal entspricht die Weiterberechnung genau dem, was die Agentur bezahlt hat. Manchmal enthält sie einen Aufschlag oder eine Bearbeitungsgebühr.
Dass der Anbieter dem Kunden direkt eine Rechnung stellt, ist seltener. Es kommt vor, vor allem bei großen Mediabuchungen oder bei Tools, die ein Kunde selbst besitzen möchte. Die meisten Agenturen behalten die Beziehung zum Anbieter aber lieber selbst. So läuft die Arbeit weiter, die Agentur behält die Kontrolle über den Etat, und der Kunde bekommt eine Rechnung statt fünf.
Der Haken ist die Liquidität. Wenn die Agentur zuerst bezahlt, leiht sie dem Kunden Geld, bis die Rechnung beglichen ist. Bei einem großen Werbebudget kann das ein beträchtlicher Betrag sein. Deshalb verlangen viele Agenturen große Pass-Through-Kosten im Voraus oder stellen sie in Rechnung, sobald die Kosten feststehen.
Pass-Through-Kosten vs. erstattungsfähige Auslagen vs. Kosten mit Aufschlag
Pass-Through-Kosten und erstattungsfähige Auslagen werden beide zum Einkaufspreis an den Kunden weiterberechnet, während bei Kosten mit Aufschlag eine Gebühr hinzukommt. Die drei Begriffe überschneiden sich, und Verträge bringen sie oft durcheinander. So verwenden die meisten Agenturen sie.
| Art | Was es ist | Wie abgerechnet wird | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Pass-Through-Kosten | Kosten bei Dritten, die für das Projekt des Kunden anfallen | Zum Einkaufspreis, ohne Aufschlag | Eine Stockfoto-Lizenz für die Kampagne des Kunden |
| Erstattungsfähige Auslagen | Nebenkosten, die bei der Arbeit anfallen | Zum Einkaufspreis, im Nachhinein | Kilometergeld und Hotel für ein Shooting beim Kunden |
| Kosten mit Aufschlag | Kosten bei Dritten, auf die eine Gebühr kommt | Einkaufspreis plus Prozentsatz oder Bearbeitungsgebühr | Druck zum Einkaufspreis plus 15 % |
Die Grenze zwischen Pass-Through-Kosten und erstattungsfähigen Auslagen ergibt sich vor allem aus Größe und Absicht. Pass-Through-Kosten sind meist geplant und im Leistungsumfang budgetiert. Erstattungsfähige Auslagen sind meist kleine Kosten, die unterwegs anfallen.
Ein Aufschlag ist nichts Schlechtes. Einen Anbieter auszuwählen, zu steuern und zu bezahlen kostet Zeit, und die Agentur trägt das Zahlungsrisiko. Für diese Arbeit ist ein Aufschlag von 10 % bis 20 % üblich. Was Kunden nicht mögen, ist ein Aufschlag, dem sie nicht zugestimmt haben. Halten Sie ihn im Vertrag fest, und weisen Sie ihn auf der Rechnung aus.
Typische Pass-Through-Kosten für Agenturen und PR-Firmen
Die meisten Pass-Through-Kosten von Agenturen fallen in einige wenige Gruppen:
- Werbebudget. Bezahlte Suche, Paid Social, Sponsored Content und Mediabuchungen. Oft die größte Position und diejenige, die der Kunde am häufigsten im Voraus bezahlt.
- Stockfotos, Video und Musik. Lizenzen, die für die Kampagne eines einzelnen Kunden gekauft werden.
- Druck und Produktion. Druckauflagen, Eventmaterialien, Videoproduktionsteams und Studiozeit.
- Reisen. Flüge, Hotels und Bewirtung für Shootings, Events und Kundentermine.
- Verbreitung und Medientools. Verbreitung von Pressemitteilungen, Lizenzen für Mediendatenbanken, die für einen Kunden genutzt werden, und Eventgebühren.
- Software und Daten. Tools, die für die Arbeit an einem einzelnen Kunden lizenziert werden, etwa Social Listening, SEO-Daten und AI-Visibility-Tracking, das jeden Tag die Prompts eines Kunden abfragt.
Bei Software wird es unschärfer. Ein Tool, das die ganze Agentur für alle Kunden nutzt, sind Gemeinkosten. Ein Tool, das für einen einzelnen Kunden gekauft oder auf seinen Bedarf zugeschnitten wird, kann Pass-Through-Kosten sein.
Wie Sie Kunden Software berechnen: interne Leistung oder Pass-Through-Kosten?
Agenturen berechnen ihren Kunden Software auf einem von drei Wegen. Sie tragen sie als Gemeinkosten und rechnen sie in ihre Honorare ein, sie berechnen eine kundenspezifische Lizenz zum Einkaufspreis oder mit Aufschlag weiter, oder der Kunde hat ein eigenes Abonnement beim Anbieter. Die meisten Agenturen nutzen die ersten beiden, und jedes Tool liegt irgendwo dazwischen.
Als interne Leistung gehört das Tool der Agentur, und sie rechnet seine Kosten in ihre Honorare oder ihren Retainer ein. Der Kunde kauft das Ergebnis, etwa einen monatlichen Bericht oder eine Strategie, und sieht das Tool nie auf einer Rechnung. Das passt, wenn:
- das Tool den meisten Ihrer Kunden dient und sich die Kosten gut verteilen,
- es Teil Ihrer Leistungserbringung ist und Sie lieber die Expertise verkaufen als die Software,
- Sie Tools wechseln möchten, ohne jeden Vertrag neu zu verhandeln.
Als Pass-Through-Kosten ist das Tool an einen Kunden gebunden und wird ihm berechnet, zum Einkaufspreis oder mit Aufschlag. Das passt, wenn:
- die Kosten mit dem Kunden wachsen: mehr Produkte, Märkte oder Prompts bedeuten eine höhere Rechnung,
- der Kunde das Tool gewünscht hat oder Zugang dazu möchte,
- das Budget des Kunden für Tools getrennt von seinem Budget für Honorare ist.
Eine AI-Visibility-Praxis funktioniert auf beide Arten. Manche Agenturen rechnen das Tracking in einen monatlichen AI-Visibility-Retainer ein, und der Kunde sieht nur den Bericht. Andere bemessen das Tracking pro Kunde (eine Marke mit zehn Produkten braucht mehr Prompts als eine Marke mit einem) und berechnen diese Kosten weiter. Viele Agenturen machen beides: Kleinere Kunden laufen über den Plan der Agentur, bei größeren werden die Kosten weiterberechnet.
Wie Sie Pass-Through-Kosten im Vertrag formulieren
Die meisten Streitigkeiten über Pass-Through-Kosten entstehen durch einen unklaren Vertrag. Eine gute Klausel beantwortet fünf Fragen: was als Pass-Through-Kosten gilt, ob es einen Aufschlag gibt, wann abgerechnet wird, was vorher freigegeben werden muss und welche Nachweise der Kunde bekommt.
Hier ein Beispiel, das Sie anpassen können:
Kosten Dritter. Die Agentur kann im Auftrag des Kunden Waren und Leistungen Dritter einkaufen, darunter Medien, lizenzierte Inhalte, Druck, Reisen und Software („Pass-Through-Kosten“). Pass-Through-Kosten werden zu den tatsächlichen Kosten der Agentur zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von [X] % berechnet und auf jeder Monatsrechnung getrennt von den Honoraren der Agentur ausgewiesen. Vor jeder einzelnen Ausgabe über [Betrag] holt die Agentur die schriftliche Freigabe des Kunden ein. Für Mediabuchungen über [Betrag] kann die Agentur Vorauszahlung verlangen. Belege werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Setzen Sie den Aufschlag auf 0 %, wenn Sie echte Pass-Through-Kosten zum Einkaufspreis berechnen. Ergänzen Sie für jedes Tool, das der Kunde auf seinen eigenen Namen hält, eine Klausel dazu, wem das Konto gehört und wer nach Vertragsende Zugang behält.
Das ist eine allgemeine Orientierung, keine Rechts- oder Steuerberatung. Lassen Sie den Vertrag von Ihrem Anwalt prüfen, und klären Sie mit Ihrem Steuerberater, wie Sie Pass-Through-Kosten verbuchen.
Einem Kunden in Spyglasses einen eigenen Plan und eine eigene Rechnung geben
Wenn AI-Visibility-Tracking zu Ihren Pass-Through-Kosten gehört, kann Spyglasses es pro Kunde aufteilen. Jeder Kunde bekommt ein eigenes Kundenkonto mit eigenen Properties, eigenen Personen und eigenem Kundenportal. Für jedes Konto legen Sie fest, wer bezahlt:
- Über den Plan der Agentur. Die Prompts und Credits des Kunden kommen aus Ihrem Plan. Es gibt keine separate Rechnung, und Sie rechnen mit dem Kunden so ab, wie es Ihr Vertrag vorsieht.
- Über einen eigenen Plan. Das Kundenkonto hat seinen eigenen Plan und seine eigenen Rechnungen. Tragen Sie als Rechnungs-E-Mail und optionale CC Ihre eigene Kreditorenbuchhaltung ein, wenn Sie bezahlen und weiterberechnen, oder den Kunden, wenn er direkt bezahlt.
Ihre Abrechnungsseite zeigt die Nutzung pro Konto mit CSV-Export, sodass die Weiterberechnung des Anteils eines Kunden an Ihrem Plan nur wenige Minuten dauert. Sie können Pläne auch über Kunden hinweg mischen. Sie können alles selbst in den Einstellungen einrichten, oder wir richten es gemeinsam mit Ihnen ein. Mehr dazu unter Kundenkonten für Agenturen.